best-preserved
UK/ˌbest prɪˈzɜːvd/US/ˌbest prɪˈzɜːrvd/
Meaning
1形容詞
最もよく保存された、最も保存状態の良い
Structure
word structure
1
best
最も、最良の
2
preserved
保存された
Usage
This is one of the best-preserved Roman ruins in Europe.
これはヨーロッパで最も保存状態の良いローマ遺跡の一つです。
The best-preserved specimen was found in the permafrost.
最も保存状態の良い標本は永久凍土の中で発見された。
The castle is the best-preserved example of medieval architecture in the region.
その城はこの地域で中世建築の最も保存状態の良い例です。
Etymology
best は古英語の betst に由来し、「最も良い」という意味。preserved は preserve の過去分詞で、preserve は古フランス語 preserver を経てラテン語 praeservare（事前に守る）から来ている。
Analysis
best-preserved は「最も良く保存された」という複合形容詞。best が最上級の意味を加え、preserved が「保存された」状態を表す。歴史的には、preserve が「保護する」「保存する」という意味で使われ、そこから「状態が保たれている」という意味が生まれた。この複合語は、特に遺跡や建造物、生物の化石などについて、保存状態が最も良いことを強調するために用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加