OpenEtymology

between

UK/bɪˈtwiːn/US/bɪˈtwiːn/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1前置詞

(2つのもの・人・時・場所などの)間に、間で

2前置詞

(数量・程度・範囲が)~の間で、~の範囲内で

3前置詞

(二者の間で)共有して、共同で

Structure

word structure
1
be
~の状態にある、~のそばに
+
2
tween
二つの、両方の

Usage

The cat is sitting between the two chairs.

猫が2つの椅子の間に座っています。

The meeting is scheduled between 2 and 3 p.m.

会議は午後2時から3時の間に予定されています。

They divided the cake between the two of them.

彼らはケーキを2人で分け合った。

Etymology

古英語の「betwēonum」に由来し、「be-(そばに)」と「twēonum(二者の間の)」が組み合わさった形です。これは「twā(二)」という数詞と関連があり、もともとは「二つのものの間に」という空間的な意味を持っていました。中英語を経て現代英語の「between」になりました。

Analysis

元々は空間的な位置関係を表す語でしたが、時間的な関係(例:between 3 and 4 o'clock)や抽象的な関係(例:between friends)にも拡張されました。また、数量や程度の範囲を示す用法や、二者間の共有・分担を表す用法も発達しました。現代では、前置詞として非常に幅広い文脈で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

betweenの意味と語源:(2つのもの・人・時・場所などの)間に、間で | OpenEtymology