OpenEtymology

bite

UK/baɪt/US/baɪt/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

(歯で)噛む、かみ切る

2名詞

噛むこと、ひと噛み、かみ傷

3名詞

ひと口、少量の食べ物

Usage

The dog bit the mailman on the leg.

その犬は郵便配達員の足を噛んだ。

She took a bite of the apple.

彼女はリンゴをひと口かじった。

The mosquito bite itched for days.

蚊に刺された跡が何日もかゆかった。

Etymology

古英語の「bītan」に由来し、ゲルマン祖語の「bītanan」まで遡る。元々は「噛む」という意味で、現代英語に直接受け継がれている。

Analysis

古英語から現代まで「噛む」という核心的な意味を保ち続けている。名詞用法は動詞から派生し、「噛む行為」や「噛まれた跡」を指すようになり、さらに「ひと口分の食べ物」という意味に拡張した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

biteの意味と語源:(歯で)噛む、かみ切る | OpenEtymology