OpenEtymology

blushing

UK/ˈblʌʃɪŋ/US/ˈblʌʃɪŋ/

Meaning

1形容詞

顔が赤くなっている、赤面している

2名詞

赤面すること、顔が赤くなること

Structure

word structure
1
blush
赤面する、顔を赤らめる
+
2
ing
現在分詞・形容詞化、または動名詞化

Usage

She gave a blushing smile when he complimented her.

彼に褒められて、彼女は顔を赤らめて微笑んだ。

His blushing revealed his embarrassment.

彼の赤面は、彼の恥ずかしさを露呈していた。

The blushing bride walked down the aisle.

顔を赤らめた花嫁が通路を歩いた。

Etymology

blushing は動詞 blush に現在分詞・動名詞の接尾辞 -ing が付いた形です。blush は古英語の blyscan(赤くなる、赤面する)に由来し、さらに古ゲルマン語の blisk- に遡ると考えられています。

Analysis

blush は元々「赤くなる」という意味で、特に恥ずかしさや照れで顔が赤くなることを指すようになりました。-ing が付くことで、形容詞としては「赤面している」状態を、名詞としては「赤面すること」という行為や状態を表します。現代英語では、感情による顔の赤みを表す一般的な語として使われています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

blushingの意味と語源:顔が赤くなっている、赤面している | OpenEtymology