OpenEtymology

bobblehead

UK/ˈbɒbəlhɛd/US/ˈbɑːbəlhɛd/

Meaning

1名詞

首がバネなどで揺れる人形(フィギュア)。

Structure

word structure
1
bobble
揺れる、動く
+
2
head
頭

Usage

I bought a bobblehead of my favorite baseball player at the stadium.

スタジアムでお気に入りの野球選手のボブルヘッド人形を買いました。

The bobblehead on his desk nods whenever the train passes.

彼の机の上のボブルヘッド人形は、電車が通るたびに首を振ります。

She collects bobbleheads from every team she visits.

彼女は訪れたすべてのチームのボブルヘッド人形を収集しています。

Etymology

bobbleheadは、英語の動詞bob(上下に揺れる)に反復・小形の接尾辞-leが付いたbobble(揺れ動く)と、head(頭)が組み合わさった複合語です。20世紀半ばに、首がバネで揺れる人形を指す言葉として使われ始めました。

Analysis

bobbleheadは、頭部がバネなどで揺れる人形を指す言葉で、その特徴的な動きから「揺れる頭」という意味で命名されました。元々はスポーツチームのマスコットや有名人のフィギュアとして人気を博し、現在ではコレクションアイテムやプロモーション用グッズとして広く知られています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bobbleheadの意味と語源:首がバネなどで揺れる人形(フィギュア) | OpenEtymology