bombed
UK/bɒmd/US/bɑːmd/
Meaning
1形容詞
爆撃された、爆弾で破壊された
2形容詞
(俗語)ひどく酔った、または薬物でハイになった
Structure
word structure
1
bomb
爆弾
2
ed
過去分詞・形容詞化
Usage
The city was heavily bombed during the war.
その都市は戦争中に激しい爆撃を受けた。
After the party, he was completely bombed and couldn't even walk straight.
パーティーの後、彼は完全に酔っ払って、まっすぐ歩くことさえできなかった。
The bombed buildings have been rebuilt over the years.
爆撃された建物は長年にわたって再建されてきた。
Etymology
「bomb」はフランス語の「bombe」を経て、ラテン語の「bombus」(うなる音)に由来し、もともとは爆発音を表す擬音語的な語です。英語には17世紀に「爆弾」の意味で借用されました。
Analysis
「bomb」に過去分詞・形容詞化の接尾辞「-ed」が付いた形で、もともとは「爆弾で攻撃された」という受動の意味を表しました。20世紀には俗語として「(爆弾で攻撃されたように)ひどく酔った」という比喩的な意味が生まれ、現在では特にアメリカ英語で「ひどく酔った」や「薬物でハイになった」状態を指すようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加