OpenEtymology

bond-rating

UK/ˈbɒnd ˌreɪtɪŋ/US/ˈbɑːnd ˌreɪtɪŋ/

Meaning

1名詞

債券の信用格付け。発行体の債務返済能力を評価した等級のこと。

Structure

word structure
1
bond
債券
+
2
格付け、評価

Usage

The bond-rating agency downgraded the company's debt to junk status.

その債券格付け機関は、同社の債務をジャンク級に格下げした。

Investors rely on bond-rating to assess the risk of default.

投資家は債務不履行のリスクを評価するために債券格付けに頼っている。

A high bond-rating can lower borrowing costs for a government.

高い債券格付けは、政府の借入コストを下げることができる。

Etymology

bondは中英語のbond(束縛、拘束)から来ており、金融では債務を表す証書を指すようになった。ratingは動詞rate(評価する)の名詞形で、rateは古フランス語のrater(評価する)に由来する。bond-ratingという複合語は、20世紀に金融市場で債券の信用力を等級づける仕組みが発展する中で生まれた。

Analysis

bond-ratingは、債券(bond)の信用度を評価(rating)するという概念を直接表す複合語である。当初は投資家向けの情報提供として始まったが、現在では債券発行体の債務返済能力を等級で示す標準的な指標となっている。意味は構成要素からほぼそのまま理解できるが、金融専門用語として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bond-ratingの意味と語源:債券の信用格付け | OpenEtymology