bored-looking
Meaning
退屈そうな、つまらなそうな表情をした
Structure
Usage
The bored-looking students stared out the window during the lecture.
退屈そうな学生たちは、講義中ずっと窓の外を見つめていた。
She gave me a bored-looking glance and turned away.
彼女は退屈そうな一瞥をくれ、それから顔をそらした。
The bored-looking receptionist barely acknowledged our arrival.
退屈そうな受付係は、私たちが到着したことにほとんど気づかなかった。
Etymology
bored-lookingは、形容詞bored(退屈した)と、複合語を作る接尾辞的要素-looking(~の外見をした)が結びついた複合形容詞です。boredは動詞bore(退屈させる)の過去分詞に由来し、lookingは古英語のlōcian(見る)に遡ります。
Analysis
bored-lookingは、人の表情や様子が退屈していることを示す複合形容詞として、現代英語で広く使われます。boredが感情状態を表し、lookingがその外見上の特徴を加えることで、視覚的に「退屈そうな」という意味を形成しています。このような複合形容詞は、日常会話や文章で頻繁に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加