OpenEtymology

bowing

UK/ˈbaʊɪŋ/US/ˈbaʊɪŋ/

Meaning

1名詞

お辞儀をすること、礼

2動詞

「bow」の現在分詞形。お辞儀をする、頭を下げる、屈服する

Structure

word structure
1
bow
お辞儀をする、曲げる
+
2
ing
現在分詞・動名詞を作る

Usage

The performer acknowledged the audience with a graceful bowing.

その演奏者は優雅なお辞儀で観客に応えた。

He was bowing to the queen when the camera flashed.

カメラのフラッシュが光ったとき、彼は女王にお辞儀をしていた。

Bowing is a common custom in many Asian countries.

お辞儀は多くのアジアの国々で一般的な習慣です。

Etymology

「bowing」は動詞「bow」の現在分詞形・動名詞形で、動詞「bow」は古英語の「būgan」(曲げる、屈服する)に由来します。この語はゲルマン祖語を経て、中英語で「bowen」となり、現代英語の「bow」になりました。

Analysis

元々は「曲げる」という物理的な動作を表していましたが、そこから「体を曲げて敬意を示す」という意味が生まれ、さらに「屈服する」という比喩的な意味にも発展しました。「-ing」が付くことで、その動作が進行中であることや、動作そのものを名詞として表すようになりました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bowingの意味と語源:お辞儀をすること、礼 | OpenEtymology