OpenEtymology

buffalo

UK/ˈbʌfələʊ/US/ˈbʌfəloʊ/

Meaning

1名詞

水牛、バッファロー(ウシ科の大型哺乳類)

2動詞

(人を)困惑させる、圧倒する、脅す

Usage

The buffalo roamed the plains in large herds.

バッファローは大群で平原を歩き回っていた。

He was completely buffaloed by the complex instructions.

彼は複雑な指示に完全に困惑させられた。

We saw a buffalo at the zoo yesterday.

昨日、動物園でバッファローを見た。

Etymology

ポルトガル語の「bufalo」を経由し、ラテン語の「bubalus」(野生の牛)に由来する。さらに遡ると、ギリシャ語の「boubalos」(アフリカの野生の牛)にたどり着く。英語には16世紀に借用された。

Analysis

元々はアフリカやアジアの野生の牛を指していたが、後に北アメリカのバイソン(bison)を指すようになった。動詞の用法は19世紀にアメリカで生まれ、「圧倒する」「困惑させる」という意味で、動物の力強さから比喩的に発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

buffaloの意味と語源:水牛、バッファロー(ウシ科の大型哺乳類) | OpenEtymology