bunting
UK/ˈbʌntɪŋ/US/ˈbʌntɪŋ/
Meaning
1名詞
（装飾用の）小旗、のぼり、飾り布
2名詞
（野球の）バント
Usage
The streets were decorated with colorful bunting for the festival.
祭りのために通りは色とりどりの小旗で飾られていた。
He laid down a perfect bunting to advance the runner.
彼は走者を進めるために完璧なバントを転がした。
The bunting fluttered in the breeze outside the town hall.
市役所の外で、飾り布がそよ風に揺れていた。
Etymology
「bunting」の語源は明確ではない。装飾用の小旗を意味する語として18世紀に英語で使われ始めた。野球の「バント」は動詞「bunt」に由来し、これはおそらく擬音語または方言に由来すると考えられる。
Analysis
「bunting」は、装飾用の小旗や布を指す語として使われ、特に祝祭や行事の際に用いられる。野球用語の「バント」は、打者がバットを短く持ってボールを転がす動作を指し、これは動詞「bunt」から来ている。両者は語源が異なる可能性が高いが、綴りが同じである。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加