OpenEtymology

burnt-orange

UK/ˌbɜːnt ˈɒrɪndʒ/US/ˌbɜːrnt ˈɔːrɪndʒ/

Meaning

1名詞

焦げたオレンジ色、暗いオレンジ色

2形容詞

焦げたオレンジ色の、暗いオレンジ色の

Structure

word structure
1
burnt
焦げた、焼けた
+
2
orange
オレンジ色

Usage

She wore a burnt-orange scarf that matched the autumn leaves.

彼女は秋の紅葉に合う焦げたオレンジ色のスカーフを身につけていた。

The walls were painted in a warm burnt-orange hue.

壁は暖かみのある焦げたオレンジ色の色合いに塗られていた。

Burnt-orange is a popular color for fall weddings.

焦げたオレンジ色は秋の結婚式で人気の色です。

Etymology

burnt-orangeは、形容詞のburnt(焦げた)と名詞・形容詞のorange(オレンジ色)が結合した複合語です。orangeは、古フランス語のorengeを経て、アラビア語のnāranj、さらにサンスクリット語のnāraṅga(オレンジの木)に由来します。burntは、古英語のbeornan(燃える)に由来するburnの過去分詞形で、色の濃さや暗さを表すために使われます。

Analysis

burnt-orangeは、文字通り「焦げたオレンジ色」を意味し、オレンジ色を焦がして暗くしたような、深みのある橙色を指します。この色名は、特にファッションやデザインの分野で使われ、秋の紅葉や紅葉した葉の色を連想させます。burntという語が色の濃さやくすみを表すことで、単なるオレンジ色よりも落ち着いた印象を与えます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

burnt-orangeの意味と語源:焦げたオレンジ色、暗いオレンジ色 | OpenEtymology