OpenEtymology

bush-era

UK/ˈbʊʃˌɪərə/US/ˈbʊʃˌɪrə/

Meaning

1形容詞

(特にアメリカの)ブッシュ政権時代の、ブッシュ大統領の時代に関する

Structure

word structure
1
bush
ブッシュ(人名)
+
2
era
時代

Usage

The policy was introduced during the Bush-era tax cuts.

その政策はブッシュ政権時代の減税措置の中で導入された。

She is a historian specializing in Bush-era foreign policy.

彼女はブッシュ政権時代の外交政策を専門とする歴史家です。

Many of the economic problems we face today have roots in the Bush-era deregulation.

今日私たちが直面する経済問題の多くは、ブッシュ政権時代の規制緩和に起源があります。

Etymology

「bush-era」は、アメリカの大統領であるブッシュ(Bush)の姓と、「時代」を意味する「era」を組み合わせた複合語です。era は後期ラテン語の aera(時代の起点)に由来し、英語では特定の期間や年代を指す語として定着しました。

Analysis

この語は、特定の大統領の在任期間を指す表現として使われます。ブッシュ家にはジョージ・H・W・ブッシュ(第41代)とジョージ・W・ブッシュ(第43代)がおり、文脈によってどちらを指すかが決まります。日本語では「ブッシュ政権時代」と訳されることが多く、政治・歴史の文脈で頻繁に用いられます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

bush-eraの意味と語源:(特にアメリカの)ブッシュ政権時代の、ブッシュ大統領の時代に関する | OpenEtymology