cancer-stricken
UK/ˈkænsə ˌstrɪkən/US/ˈkænsər ˌstrɪkən/
Meaning
1形容詞
がんに罹患した、がんに苦しめられた
Structure
word structure
+
2
stricken
打たれた、苦しめられた
Usage
The cancer-stricken patient received treatment at the hospital.
がんに罹患した患者は病院で治療を受けた。
She wrote a book about her cancer-stricken father's journey.
彼女はがんに苦しむ父の闘病記を書いた。
The community raised funds for the cancer-stricken family.
地域社会はがんに苦しむ家族のために資金を集めた。
Etymology
cancer はラテン語の cancer（カニ、がん）に由来し、ギリシャ語の karkinos（カニ）を経て、腫瘍が周囲に広がる様子をカニの脚に例えたことに始まります。stricken は古英語の strican（打つ、動く）の過去分詞形で、病気や災害などに「打たれた」という意味で使われます。
Analysis
cancer-stricken は、がんという病気に「打たれた」状態を表す複合形容詞です。stricken は「打たれる」という受動的な意味を持ち、がんに罹患した人やその状態を強調します。この表現は、がんの苦しみや影響を強く示すために使われます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加