cap-and-trade
UK/ˌkæp.ənˈtreɪd/US/ˌkæp.ənˈtreɪd/
Meaning
1名詞
排出量取引制度。温室効果ガスの総量を制限し、排出枠を取引する仕組み。
Structure
word structure
1
cap
上限、制限
2
and
そして、および
3
trade
取引、売買
Usage
The government introduced a cap-and-trade system to reduce carbon emissions.
政府は炭素排出量を削減するために排出量取引制度を導入した。
Under cap-and-trade, companies can buy and sell emission allowances.
排出量取引制度の下では、企業は排出枠を売買することができる。
Many economists argue that cap-and-trade is more efficient than strict regulations.
多くの経済学者は、排出量取引制度が厳格な規制よりも効率的だと主張している。
Etymology
「cap-and-trade」は、環境政策の文脈で生まれた複合語です。「cap」は「上限」、「trade」は「取引」を意味し、全体で「排出量の上限を設定し、その枠を取引する制度」を指します。この用語は、1990年代に米国で排出量取引に関する議論の中で広まりました。
Analysis
「cap-and-trade」は、文字通り「上限と取引」を組み合わせた造語です。環境経済学において、政府が総排出量の上限（cap）を設定し、企業に排出枠を割り当て、余剰分を売買（trade）できるようにする制度を指します。この仕組みは、京都議定書や欧州連合の排出量取引制度などで採用され、環境政策の重要な手段となっています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加