OpenEtymology

capuchin

UK/ˈkæpjʊtʃɪn/US/ˈkæpjətʃɪn/

Meaning

1名詞

オマキザル(南米産のサルの一種)

2名詞

カプチン修道会の修道士(頭巾をかぶった修道僧)

Usage

The capuchin monkey is known for its intelligence and dexterity.

オマキザルはその知性と器用さで知られています。

A capuchin friar walked through the old town, his hood pulled over his head.

カプチン修道会の修道士が、頭巾をかぶって旧市街を歩いていました。

Researchers observed a capuchin using a stone to crack open nuts.

研究者たちは、オマキザルが石を使ってナッツを割るのを観察しました。

Etymology

イタリア語の「cappuccino」に由来し、これは「頭巾」を意味する「cappuccio」から来ています。この語はさらにラテン語の「cappa」(頭巾付きの外套)に遡ります。英語には17世紀にフランス語を経由して入りました。

Analysis

元々はカプチン修道会の修道士を指す言葉で、彼らが着用する頭巾(cappuccio)に由来します。後に、この修道会の修道士の頭巾の色と形が似ていることから、南米のサル(オマキザル)を指すようになりました。現代では主にサルの一種を指すことが多いですが、修道会の修道士を指す用法も残っています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

capuchinの意味と語源:オマキザル(南米産のサルの一種) | OpenEtymology