OpenEtymology

carpetbag

UK/ˈkɑːpɪtbæɡ/US/ˈkɑːrpɪtbæɡ/

Meaning

1名詞

カーペット地でできた旅行用の鞄。

2名詞

(米国史)カーペットバッガー。南北戦争後に南部へ渡り、政治的・経済的に利益を得ようとした北部人。

Structure

word structure
1
carpet
じゅうたん
+
2
bag
鞄

Usage

He carried his belongings in a worn carpetbag.

彼は使い古したカーペットバッグに持ち物を入れて運んだ。

The carpetbag politicians were criticized for exploiting the South.

カーペットバッガーの政治家たちは南部を搾取していると批判された。

She found an old carpetbag in the attic, filled with letters.

彼女は屋根裏で、手紙でいっぱいの古いカーペットバッグを見つけた。

Etymology

carpetbagは、carpet(じゅうたん)とbag(鞄)の複合語で、19世紀に旅行用の鞄として使われ始めた。当時、この鞄はじゅうたん地で作られることが多かった。

Analysis

元々は単に旅行用の鞄を指していたが、南北戦争後のアメリカで、南部に移り住んだ北部人がこの鞄を持ってやってきたことから、彼らを軽蔑的に「carpetbagger」と呼ぶようになった。その後、carpetbag自体もそのような人物を指す比喩的な意味を持つようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

carpetbagの意味と語源:カーペット地でできた旅行用の鞄 | OpenEtymology