chameleon-like
Meaning
カメレオンのような、周囲に合わせて変わりやすい、状況に応じて態度や外見を変える
Structure
Usage
His chameleon-like ability to adapt to any social situation made him a successful diplomat.
どんな社交の場にも適応する彼のカメレオン的な能力は、彼を成功した外交官にした。
The company's chameleon-like marketing strategy changes with each new trend.
その会社のカメレオン的なマーケティング戦略は、新しいトレンドごとに変わる。
She has a chameleon-like personality, blending in effortlessly with different groups of people.
彼女はカメレオンのような性格で、さまざまな人々のグループに難なく溶け込む。
Etymology
「chameleon」は、ギリシャ語の「khamaileōn」（地上のライオン）に由来し、ラテン語を経て英語に入った。この語は「khamai」（地上で）と「leōn」（ライオン）から成る。一方、「-like」は古英語の「līc」（体、形）に由来し、「～のような」という意味を加える接尾辞である。
Analysis
「chameleon」は元々カメレオンという爬虫類を指す語で、その体色を変える性質から、比喩的に「状況に応じて変わる人や物」を意味するようになった。「-like」が付くことで「カメレオンのような」という形容詞となり、特に人の性格や態度が周囲に合わせて変わりやすいことを表す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加