chastisement
Meaning
懲戒、叱責、罰
Structure
Usage
The teacher's chastisement of the student was harsh but fair.
教師によるその生徒への懲戒は厳しかったが、公平だった。
He accepted the chastisement without complaint, knowing he had broken the rules.
彼は規則を破ったことをわかっていたので、文句を言わずにその叱責を受け入れた。
The novel explores the theme of parental chastisement and its effects on children.
その小説は、親による懲戒とそれが子供に与える影響というテーマを探求している。
Etymology
chastisementは、動詞chastise(懲らしめる)に名詞化接尾辞-mentが付いた語です。chastiseは中英語のchastisenから来ており、これは古フランス語のchastier(教え導く、罰する)に遡ります。さらにその起源はラテン語のcastigare(正す、罰する)で、これはcastus(純粋な、清い)とagere(行う、駆り立てる)の複合に由来します。
Analysis
元々は「純粋にするために正す」という意味合いから、教育的な罰や叱責を指すようになりました。現代では、特に正式な文脈で、罰や懲戒の行為・結果を表します。chastisementは、単に罰を与えることだけでなく、改善を目的とした矯正のニュアンスを含みます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加