OpenEtymology

check-off

UK/ˈtʃekɒf/US/ˈtʃekɔːf/

Meaning

1名詞

(リストなどでの)チェックを入れて確認・承認すること、またはその印

Structure

word structure
1
check
確認する、印をつける
+
2
off
離れて、完了を表す

Usage

Please put a check-off next to each completed task.

完了した各タスクの横にチェックを入れてください。

The check-off of the items on the list took only a few minutes.

リストの項目にチェックを入れるのは数分しかかかりませんでした。

She made a quick check-off of the names before the meeting.

彼女は会議の前に名前を素早くチェックしました。

Etymology

「check」は中英語のチェケ(チェス用語)に由来し、最終的には古フランス語のeschec(チェック、失敗)から来ています。これはペルシャ語のシャー(王)に遡ります。一方、「off」は古英語のofに由来し、「離れて」や「完了」を意味します。この2つが組み合わさり、「チェックを入れて完了させる」という意味の句動詞「check off」が生まれ、それが名詞化されて「check-off」となりました。

Analysis

元々は「チェックを入れて確認する」という動作を表す句動詞でしたが、名詞として使われるようになり、「チェックを入れて確認・承認すること」や「その印」を指すようになりました。特に、リストや項目を確認して完了を示す場面で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

check-offの意味と語源:(リストなどでの)チェックを入れて確認・承認すること、またはその印 | OpenEtymology