OpenEtymology

cheerio

UK/ˌtʃɪəriˈəʊ/US/ˌtʃɪriˈoʊ/

Meaning

1感動詞

(イギリス英語で)さようなら、またね

2感動詞

(イギリス英語で)乾杯の言葉

Usage

Cheerio, old chap! See you tomorrow.

じゃあね、相棒!また明日。

He raised his glass and said, "Cheerio!"

彼はグラスを掲げて「乾杯!」と言った。

Cheerio, everyone! Thanks for coming.

みなさん、さようなら!来てくれてありがとう。

Etymology

cheerioは、19世紀後半にイギリス英語で使われ始めた間投詞で、cheer(元気、歓声)に親しみを込めた接尾辞 -io が付いた形とされる。cheerは古フランス語のchiere(顔、表情)に由来し、そこから「気分」「元気」という意味が生まれた。

Analysis

cheerioは、もともと「元気でね」という別れの挨拶として使われ、後に「乾杯」の掛け声としても用いられるようになった。cheerという語の「元気づける」という意味が、別れの際の「元気で」という願いや、乾杯の際の「元気に」という掛け声につながったと考えられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

cheerioの意味と語源:(イギリス英語で)さようなら、またね | OpenEtymology