OpenEtymology

chitchat

UK/ˈtʃɪttʃæt/US/ˈtʃɪttʃæt/

Meaning

1名詞

雑談、おしゃべり

Structure

word structure
1
chit
おしゃべり、軽い言葉
+
2
chat
おしゃべり

Usage

We had a pleasant chitchat over coffee.

私たちはコーヒーを飲みながら楽しい雑談をした。

The meeting started with some chitchat before the serious discussion.

会議は本題に入る前に、少し雑談から始まった。

She enjoys chitchat with her neighbors in the evening.

彼女は夕方に近所の人たちとのおしゃべりを楽しんでいる。

Etymology

chitchatは、英語の「chat(おしゃべり)」を重ねて作られた反復語で、16世紀頃から使われ始めた。語源は中英語のchattenに遡り、これは古フランス語の「chatter(おしゃべりする)」に由来する。

Analysis

元々は「chat」という単語があり、それに同じ音を繰り返すことで軽くて取るに足らない会話のニュアンスを強調した。現代では、日常的な雑談や気軽な会話を指す名詞として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

chitchatの意味と語源:雑談、おしゃべり | OpenEtymology