chopped
UK/tʃɒpt/US/tʃɑːpt/
Meaning
1形容詞
（野菜・肉などが）細かく刻まれた、みじん切りにされた
2形容詞
（話し言葉で）非常に疲れた、へとへとの
Structure
word structure
1
chop
切る、刻む
2
p
子音の重複（綴り字の規則）
3
ed
過去分詞を形成する
Usage
Add the chopped onions to the pan and fry them for five minutes.
みじん切りにした玉ねぎをフライパンに入れ、5分間炒めなさい。
She served the salad with chopped herbs on top.
彼女は刻んだハーブを上にのせてサラダを出した。
After the long hike, we were completely chopped.
長いハイキングの後、私たちはすっかりへとへとだった。
Etymology
動詞chopは中英語のchoppenに由来し、さらに古フランス語のchoper（切る）や、おそらくゲルマン語系の語と関連があるとされる。choppedはchopの過去分詞形で、14世紀頃から英語で使われている。
Analysis
元々は「切る」という動作を表す動詞chopの過去分詞として、「切られた」という受動の意味を持っていた。そこから、特に料理の文脈で「細かく刻まれた」という形容詞的用法が発達した。また、20世紀の俗語では「疲れ果てた」という比喩的な意味も生まれたが、これは「切り刻まれた」というイメージから来ていると考えられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加