OpenEtymology

christ-like

UK/ˈkraɪstˌlaɪk/US/ˈkraɪstˌlaɪk/

Meaning

1形容詞

キリストのような、キリストに似た

Structure

word structure
1
christ
キリスト
+
2
like
~のような、~に似た

Usage

Her selfless devotion to helping others is truly Christ-like.

他者を助けるための彼女の無私の献身は、まさにキリストのようです。

The priest's gentle and forgiving nature was considered Christ-like by his congregation.

その司祭の優しく寛容な性質は、会衆からキリストのようだと見なされていた。

In the novel, the protagonist's sacrifice for his friends is portrayed as a Christ-like act.

その小説では、友人のための主人公の犠牲がキリストのような行為として描かれている。

Etymology

「Christ」はギリシャ語の「Christos」(油注がれた者)に由来し、ヘブライ語の「メシア」に相当する。英語には古英語を経て、宗教的な文脈で使われるようになった。「like」は古英語の「gelīc」に由来し、「似ている」という意味を持つ。

Analysis

「Christ-like」は「キリスト」と「~のような」を組み合わせた複合形容詞で、キリストの性質や行動に似ていることを表す。この語は宗教的な文脈でよく使われ、キリスト教徒の理想的な態度や生き方を示す際に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

christ-likeの意味と語源:キリストのような、キリストに似た | OpenEtymology