OpenEtymology

church-state

UK/ˌtʃɜːtʃ ˈsteɪt/US/ˌtʃɜːrtʃ ˈsteɪt/

Meaning

1名詞

教会と国家の関係、政教関係

Structure

word structure
1
church
教会
+
2
state
国家

Usage

The separation of church and state is a fundamental principle in many democracies.

政教分離は多くの民主主義国家における基本原則である。

The debate over church-state relations has intensified in recent years.

政教関係をめぐる議論は近年激化している。

Some countries have a close church-state connection, while others maintain a strict separation.

教会と国家の結びつきが強い国もあれば、厳格に分離している国もある。

Etymology

church は古英語の cirice に、state はラテン語の status に由来し、それぞれ「教会」と「国家」を意味する。この複合語は、教会と国家の関係を表すために英語で形成された比較的新しい語である。

Analysis

church-state は、教会と国家という二つの概念を結びつけた複合語で、特に政教分離や宗教と政治の関係を論じる際に用いられる。元々は特定の制度を指すのではなく、両者の関係性を抽象的に表す語として使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

church-stateの意味と語源:教会と国家の関係、政教関係 | OpenEtymology