citizen-soldier
UK/ˌsɪtɪzənˈsəʊldʒə/US/ˌsɪtɪzənˈsoʊldʒər/
Meaning
1名詞
市民兵、民兵として兵役に就く市民
Structure
word structure
1
citizen
市民
2
soldier
兵士
Usage
The citizen-soldier tradition emphasizes the importance of civic duty over professional militarism.
市民兵の伝統は、職業的軍国主義よりも市民としての義務の重要性を強調する。
Many citizen-soldiers returned to their farms after the war ended.
戦争が終わった後、多くの市民兵は農場に戻った。
He was proud to be a citizen-soldier, serving his country only when needed.
彼は必要な時だけ国に奉仕する市民兵であることを誇りに思っていた。
Etymology
citizen-soldierは、citizen（市民）とsoldier（兵士）を組み合わせた複合語です。citizenは中英語を経てアングロフランス語のcitieinに由来し、soldierは中英語を経て古フランス語のsoldierに由来します。この複合語は、平時は市民として生活し、必要に応じて兵士として戦う人を指す概念として、特にアメリカ独立戦争や共和主義の文脈で用いられるようになりました。
Analysis
この語は、市民であることと兵士であることを一体化した概念を表します。歴史的には、常備軍ではなく、市民が自らの意志で防衛に当たるという共和主義的な理想を反映しています。現代では、予備役や民兵など、軍務と市民生活を両立させる人々を指すことが多いです。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加