city-owned
UK/ˈsɪtiˌəʊnd/US/ˈsɪtiˌoʊnd/
Meaning
1形容詞
市が所有する、市営の
Structure
word structure
1
city
市、都市
2
owned
所有された（動詞 own の過去分詞形）
Usage
The city-owned library is open to all residents.
その市立図書館はすべての住民に開放されている。
They work for a city-owned utility company.
彼らは市営の公益事業会社で働いている。
The park is city-owned, so maintenance is funded by local taxes.
その公園は市の所有であり、維持管理は地方税で賄われている。
Etymology
city は古フランス語 cite を経てラテン語 civitas（市民の共同体）に由来し、own は古英語 āgen（自分のもの）に由来する。city-owned は、これらが複合して「市が所有する」という意味を表す形容詞として現代英語で用いられる。
Analysis
city-owned は、名詞 city と動詞 own の過去分詞 owned が結びついた複合形容詞である。所有を表す owned が city を修飾することで、「市によって所有されている」という受動の意味が生まれた。この語は、公共施設や企業などが市の管轄下にあることを示す際に使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加