clank
UK/klæŋk/US/klæŋk/
Meaning
1名詞
金属がぶつかり合うような、鋭く響く音。
2動詞
金属がぶつかり合って鋭い音を立てる、またはそのような音を立てさせる。
Usage
The heavy chains clanked as the ship's anchor was lowered.
船の錨が降ろされる時、重い鎖がガチャガチャと音を立てた。
He heard the clank of a metal gate closing behind him.
彼は背後で金属製の門が閉まるガチャンという音を聞いた。
The old engine clanked loudly before it finally started.
その古いエンジンは、ようやく始動する前に大きなガタガタという音を立てた。
Etymology
clankは、おそらくスウェーデン語のklanka（音を立てる）やオランダ語のklank（音）など、ゲルマン語派の擬音語に由来すると考えられています。英語では17世紀初頭に記録され、金属のぶつかる音を模倣した語として使われ始めました。
Analysis
clankは擬音語として生まれたため、語源は音の模倣にあります。元々は金属の衝突音を表す名詞として使われ、その後、その音を立てる動作を表す動詞としても用いられるようになりました。現代でも、鎖や機械などの金属音を描写する際に、名詞・動詞の両方で使われています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加