OpenEtymology

class-action

UK/ˌklɑːs ˈækʃn/US/ˌklæs ˈækʃn/

Meaning

1名詞

集団訴訟、クラスアクション(多数の被害者が共同で起こす訴訟)

Structure

word structure
1
class
階級、集団
+
2
action
訴訟、行動

Usage

The company faces a class-action lawsuit over its defective products.

その会社は欠陥製品をめぐって集団訴訟を起こされている。

The court approved the class-action settlement, providing compensation to thousands of customers.

裁判所は集団訴訟の和解を承認し、数千人の顧客に賠償金が支払われることになった。

Lawyers are recruiting plaintiffs for a class-action against the pharmaceutical company.

弁護士たちは製薬会社に対する集団訴訟の原告を募っている。

Etymology

class-actionは、英語のclass(集団、階級)とaction(訴訟、行動)を組み合わせた複合語です。法律用語として、19世紀のアメリカで多数の当事者が共通の利益のために起こす訴訟を指すようになりました。

Analysis

元々は「集団による行動」という一般的な意味でしたが、法律の文脈で「集団訴訟」という専門的な意味に特化しました。現代では、消費者被害や環境問題など、多数の被害者がいる場合に、代表者が訴訟を起こす制度を指します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

class-actionの意味と語源:集団訴訟、クラスアクション(多数の被害者が共同で起こす訴訟) | OpenEtymology