OpenEtymology

clear-cut

UK/ˌklɪəˈkʌt/US/ˌklɪrˈkʌt/

Meaning

1形容詞

明確な、はっきりした、曖昧さのない

2動詞

(森林を)皆伐する、伐採して更地にする

Structure

word structure
1
clear
明確な、はっきりした
+
2
cut
切る、切断

Usage

The company has a clear-cut policy on data privacy.

その会社はデータプライバシーに関する明確な方針を持っている。

There is no clear-cut answer to this complex question.

この複雑な問題には明確な答えはない。

The government decided to clear-cut the forest to make way for a new highway.

政府は新しい高速道路の建設のために森林を皆伐することを決定した。

Etymology

clear-cut は、形容詞の clear(明確な)と動詞の cut(切る)が結びついた複合語です。元々は森林をすべて切り倒す「皆伐」を意味する動詞として使われ、その結果として境界がはっきりした様子から、比喩的に「明確な」という形容詞の意味が生まれました。

Analysis

この語は、森林の伐採という具体的な行為から、物事の境界や判断がはっきりしているという抽象的な意味へと拡張しました。現代では、形容詞として「明確な」「曖昧さのない」という意味が最も一般的で、動詞としての「皆伐する」という意味は専門的な文脈で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

clear-cutの意味と語源:明確な、はっきりした、曖昧さのない | OpenEtymology