clobber

UK/ˈklɒbə/US/ˈklɑːbər/

Meaning

1他動詞

（人を）激しく打ちのめす、殴りつける

2他動詞

（競技などで）圧倒的に打ち負かす

The boxer clobbered his opponent with a series of powerful punches.
そのボクサーは強烈なパンチの連打で相手を打ちのめした。

The home team clobbered the visitors 5-0 in the final match.
ホームチームは決勝戦でビジターチームを5対0で圧倒した。

If you keep talking back, he'll clobber you.
そんなに口答えを続けると、彼に殴られるぞ。

語源は不確か。19世紀のイギリス英語で「殴る」という意味で使われ始めた。俗語として広まったと考えられるが、正確な起源は不明。

元々は「殴る」という意味の俗語として使われ、後に比喩的に「競技などで圧倒的に打ち負かす」という意味に拡張された。現代では、物理的な暴力だけでなく、比喩的な圧倒も表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。