OpenEtymology

clothesline

UK/ˈkləʊðzlaɪn/US/ˈkloʊðzlaɪn/

Meaning

1名詞

洗濯物を干すためのロープやワイヤー。

Structure

word structure
1
clothes
衣類、衣服
+
2
line
紐、ロープ、線

Usage

She hung the wet shirts on the clothesline to dry.

彼女は濡れたシャツを物干しロープに干して乾かした。

The clothesline broke under the weight of the heavy blankets.

重い毛布の重みで物干しロープが切れた。

In many rural areas, people still use a clothesline instead of a dryer.

多くの農村地域では、人々は乾燥機の代わりにまだ物干しロープを使っている。

Etymology

clotheslineは、clothes(衣類)とline(紐、ロープ)からなる複合語です。clothesは古英語のclāþas(布、衣服)に、lineは古英語のlīne(紐、線)に由来します。英語で「洗濯物を干すためのロープ」を指す語として、19世紀に一般的になりました。

Analysis

clotheslineは、文字通り「衣類のための紐」という意味で、洗濯物を干すという実用的な目的から生まれた複合語です。現代では、物理的なロープだけでなく、比喩的に「洗濯物を干す場所」や「洗濯物干し」を指すこともありますが、基本的な意味は変わりません。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

clotheslineの意味と語源:洗濯物を干すためのロープやワイヤー | OpenEtymology