clunky
UK/ˈklʌŋki/US/ˈklʌŋki/
Meaning
1形容詞
（機械や装置などが）大きくて重く、扱いにくい、不格好な
2形容詞
（文章やデザインなどが）ぎこちない、洗練されていない
Structure
word structure
+
2
y
〜のような、〜の性質がある
Usage
The old computer was clunky and slow, but it still worked.
その古いコンピューターは大きくて扱いにくく動作も遅かったが、それでも動いた。
The software's interface feels clunky compared to newer apps.
そのソフトウェアのインターフェースは、新しいアプリと比べるとぎこちなく感じられる。
He wore a pair of clunky boots that made a loud noise on the floor.
彼は重くて不格好なブーツを履いていて、床で大きな音を立てた。
Etymology
clunky は、鈍い音を表す擬音語 clunk に形容詞化の接尾辞 -y が付いてできた語です。clunk は19世紀に英語で使われ始めたとされ、金属や木などがぶつかる重い音を表します。
Analysis
元々は「鈍い音を立てる」という意味から、転じて「重くて扱いにくい」「不格好な」という意味になりました。さらに、比喩的に文章やデザインなどが「ぎこちない」「洗練されていない」という意味にも使われるようになりました。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加