OpenEtymology

coin-operated

UK/ˈkɔɪnˌɒpəreɪtɪd/US/ˈkɔɪnˌɑːpəreɪtɪd/

Meaning

1形容詞

硬貨を入れると作動する、コイン式の

Structure

word structure
1
coin
硬貨
+
2
operated
操作される、作動する

Usage

The laundromat has coin-operated washing machines.

そのコインランドリーにはコイン式の洗濯機がある。

He used a coin-operated phone to call for help.

彼はコイン式の公衆電話を使って助けを求めた。

The arcade is full of coin-operated video games.

そのゲームセンターはコイン式のビデオゲームでいっぱいだ。

Etymology

coin は古フランス語 coigne(くさび、角)に由来し、貨幣の鋳造に使われる型を経て「硬貨」を意味するようになった。operated はラテン語 operari(働く)に由来する operate の過去分詞で、「操作される」という意味を持つ。この2語が結びつき、20世紀初頭に自動販売機などの普及とともに「硬貨で作動する」という複合形容詞として英語に定着した。

Analysis

元々は「硬貨で操作される」という文字通りの意味で、自動販売機や洗濯機など、硬貨を投入することで機能する機械を指すために使われ始めた。現代では、コインランドリーやゲーム機など、硬貨で利用する設備や機器を広く表す形容詞として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

coin-operatedの意味と語源:硬貨を入れると作動する、コイン式の | OpenEtymology