OpenEtymology

commander-in-chief

UK/kəˌmɑːndər ɪn ˈtʃiːf/US/kəˌmændər ɪn ˈtʃiːf/

Meaning

1名詞

最高司令官、総司令官。特に、軍隊全体または特定の作戦を統率する最高位の指揮官。

Structure

word structure
1
commander
指揮官、司令官
+
2
in
~の中の、~における
+
3
chief
長、最高位の

Usage

The president serves as the commander-in-chief of the armed forces.

大統領は軍隊の最高司令官を務める。

As commander-in-chief, she made the final decision to deploy troops.

最高司令官として、彼女は部隊派遣の最終決定を下した。

The commander-in-chief visited the front lines to boost morale.

総司令官は士気を高めるために前線を訪問した。

Etymology

この語は、中英語期にフランス語から借用された「commander」(指揮官)と「chief」(長)が結合した複合語です。フランス語では「commandant en chef」という表現があり、英語では17世紀頃から「commander-in-chief」として使われるようになりました。

Analysis

元々は「全体の指揮官」という意味で、特定の軍団や作戦全体を統括する司令官を指しました。後に、特に国家元首が軍の最高指揮権を持つ場合に使われるようになり、現代では「最高司令官」という意味で定着しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

commander-in-chiefの意味と語源:最高司令官、総司令官 | OpenEtymology