OpenEtymology

commutation

UK/ˌkɒmjuˈteɪʃən/US/ˌkɑːmjuˈteɪʃən/

Meaning

1名詞

(刑罰の)減軽、減刑

2名詞

(通勤・通学のための)定期券、通勤

3名詞

(電気の)整流

Structure

word structure
1
com
共に、完全に
+
2
変える、交換する
+
3
ation
~すること、~の状態

Usage

The governor granted a commutation of the prisoner's sentence.

知事は囚人の刑を減軽した。

She bought a monthly commutation pass for the train.

彼女は電車の月額通勤定期券を買った。

The commutation of the current is essential for the motor to work properly.

モーターが正常に作動するには電流の整流が不可欠である。

Etymology

ラテン語の commutatio(交換、変更)に由来し、これは commutare(完全に変える、交換する)から派生した。commutare は com-(共に、完全に)と mutare(変える)の複合語である。英語には中英語期を経て、14世紀頃に「交換、変更」の意味で取り入れられた。

Analysis

元々は「交換」や「変更」を意味していたが、特に「刑罰の交換」という文脈で「減刑」の意味が発達した。また、交通機関の定期券が「通勤」を意味するようになったのは、19世紀にアメリカで「通勤定期券」が「commutation ticket」と呼ばれたことに由来する。電気の「整流」は、電流の方向を変換するという意味から来ている。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

commutationの意味と語源:(刑罰の)減軽、減刑 | OpenEtymology