company-owned
UK/ˈkʌmpəniˌəʊnd/US/ˈkʌmpəniˌoʊnd/
Meaning
1形容詞
会社が所有する、社有の
Structure
word structure
1
company
会社
2
owned
所有された（過去分詞）
Usage
The company-owned stores are located in major cities across the country.
その会社直営店は全国の主要都市にあります。
He drives a company-owned vehicle for business purposes.
彼は業務用に会社所有の車を運転しています。
The company-owned factory was closed due to safety concerns.
その会社所有の工場は安全上の懸念から閉鎖されました。
Etymology
company は古フランス語の compaignie（仲間、団体）に由来し、中英語を経て「会社」の意味で使われるようになった。owned は古英語の āgen（所有する）に由来する動詞 own の過去分詞形で、「所有された」を意味する。
Analysis
company-owned は「会社」と「所有された」を組み合わせた複合形容詞で、19世紀以降、企業が直接所有する資産や施設を指す表現として使われるようになった。現代では、会社が経営する店舗や施設を「直営」と区別する際に頻繁に用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加