continuo
Meaning
通奏低音(バロック音楽で、低音部と和音記号に基づいて即興的に和音を奏でる伴奏)
Usage
The harpsichordist played the continuo throughout the entire piece.
チェンバロ奏者は曲全体を通して通奏低音を演奏した。
In Baroque music, the continuo provides the harmonic foundation.
バロック音楽では、通奏低音が和声の基盤を提供する。
She studied how to realize a continuo part from a figured bass.
彼女は数字付き低音から通奏低音のパートを具体化する方法を学んだ。
Etymology
イタリア語の「continuo」(連続した、途切れない)に由来し、これはラテン語の「continuus」(連続した)から来ています。音楽用語として、バロック時代に「basso continuo」(通奏低音)の略称として英語に入りました。
Analysis
元々は「連続した」という意味の形容詞でしたが、音楽の文脈で「通奏低音」という特定の伴奏様式を指す名詞として使われるようになりました。この様式では、低音部が途切れることなく演奏され、その上に和音が即興的に重ねられるため、「連続」という概念が音楽用語に転用されました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加