corker
UK/ˈkɔːkə/US/ˈkɔːrkər/
Meaning
1名詞
並外れて優れたもの、素晴らしいもの
2名詞
決定的な一言、反論
Structure
word structure
1
cork
コルク、栓
2
er
〜する人、〜するもの
Usage
That last joke was a real corker!
最後のジョークは本当に傑作だった！
She came up with a corker of an excuse for being late.
彼女は遅刻の言い訳として、とんでもなくうまい言い訳を考え出した。
The final scene of the movie is a corker.
その映画の最後の場面は圧巻だ。
Etymology
corkerは、cork（コルク栓）に行為者を表す接尾辞-erが付いた語で、19世紀初頭に「コルク栓をする人」という意味で使われ始めた。その後、比喩的に「会話を締めくくる決定的な一言」や「素晴らしいもの」を指すようになった。
Analysis
元々は「コルク栓をする人」を意味していたが、コルク栓が瓶をしっかり閉じるように、議論や会話を決定的に終わらせる発言を指すようになった。さらに、そのような発言が優れていることから、「並外れて優れたもの」という意味に拡張された。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加