cross-cultural
UK/ˌkrɒsˈkʌltʃərəl/US/ˌkrɔːsˈkʌltʃərəl/
Meaning
1形容詞
異なる文化の間の、異文化間の。
Structure
word structure
1
cross
横切る、交差する
2
cultural
文化の、文化的な
Usage
The conference focused on cross-cultural communication in business.
その会議はビジネスにおける異文化コミュニケーションに焦点を当てた。
She has extensive experience in cross-cultural management.
彼女は異文化マネジメントの豊富な経験を持っている。
Cross-cultural misunderstandings can lead to serious conflicts.
異文化間の誤解は深刻な対立を引き起こす可能性がある。
Etymology
cross は古ノルド語 kross を経てラテン語 crux（十字架）に由来し、cultural はラテン語 cultura（耕作、栽培）から発展した culture に形容詞接尾辞 -al が付いたものです。この複合語は20世紀に英語で形成され、異なる文化間の比較や交流を表すために使われるようになりました。
Analysis
cross は「横切る」「交差する」という意味を持ち、cultural は「文化の」という意味です。これらが組み合わさることで、「文化の境界を横切る」という概念が生まれ、異なる文化の間での比較、交流、理解を指す形容詞として定着しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加