OpenEtymology

crouching

UK/ˈkraʊtʃɪŋ/US/ˈkraʊtʃɪŋ/

Meaning

1形容詞

かがんだ、しゃがんだ、身を伏せた

2動詞

crouchの現在分詞。かがむ、しゃがむ、身を伏せる

Structure

word structure
1
crouch
かがむ、しゃがむ
+
2
ing
現在分詞・形容詞を作る

Usage

The crouching cat was ready to pounce on the mouse.

かがんでいる猫は、ネズミに飛びかかる準備をしていた。

She was crouching behind the bushes to hide from her friends.

彼女は友達から隠れるために、茂みの後ろにしゃがんでいた。

The soldiers were crouching low to avoid being seen by the enemy.

兵士たちは敵に見られないように、低く身を伏せていた。

Etymology

crouchは中英語のcrouchen(かがむ)に由来し、古フランス語のcroc(かぎ)と関連があるとされる。元々は「かぎ状に曲げる」という意味があった。

Analysis

crouchは「かがむ、しゃがむ」という動作を表す動詞として発展し、その現在分詞であるcrouchingは「かがんでいる」という状態を表す形容詞としても使われる。特に「crouching tiger, hidden dragon」のような表現で知られる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

crouchingの意味と語源:かがんだ、しゃがんだ、身を伏せた | OpenEtymology