crystal-clear
UK/ˌkrɪstl ˈklɪə/US/ˌkrɪstl ˈklɪr/
Meaning
1形容詞
非常に透明な、澄み切った
2形容詞
（説明・考えなどが）明確な、はっきりした
Structure
word structure
1
crystal
水晶、結晶
2
clear
澄んだ、明確な
Usage
The water in the mountain lake was crystal-clear.
山の湖の水は水晶のように澄んでいた。
The instructions were crystal-clear, so no one had any questions.
説明は非常に明確だったので、誰も質問がなかった。
She made her position crystal-clear during the meeting.
彼女は会議中に自分の立場をはっきりと示した。
Etymology
crystal は、ギリシャ語の krystallos（氷、水晶）に由来し、ラテン語 crystallum を経て古フランス語 cristal から英語に入った。clear は、ラテン語 clarus（明るい、澄んだ）から古フランス語 cler を経て英語に入った。
Analysis
crystal-clear は、crystal（水晶）と clear（澄んだ）を組み合わせた複合形容詞で、水晶のように完全に透明であることを強調する表現。比喩的に、説明や考えが非常に明確であることを表すようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加