OpenEtymology

dame

UK/deɪm/US/deɪm/

Meaning

1名詞

(英国の)デイム(女性に与えられる勲爵士に相当する称号)

2名詞

(米俗語)女性、女

Usage

Dame Judi Dench is a renowned British actress.

デイム・ジュディ・デンチは著名なイギリス人女優です。

In the old movie, he called the leading lady a dame.

その古い映画の中で、彼は主演女優を「お嬢さん」と呼んだ。

She was appointed Dame Commander of the Order of the British Empire.

彼女は大英帝国勲章デイム・コマンダーに任命された。

Etymology

古フランス語のdame(貴婦人、女性)に由来し、さらにラテン語のdomina(女性の主人、夫人)に遡る。12世紀頃に英語へ借用された。

Analysis

元々は「貴婦人」「女性の主人」を意味していたが、後に英国で女性に与えられる称号(デイム)として使われるようになった。また、アメリカ英語では俗語として「女性」を指す用法が生まれた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

dameの意味と語源:(英国の)デイム(女性に与えられる勲爵士に相当する称号) | OpenEtymology