decolonizing
Meaning
脱植民地化する、植民地支配から解放する
脱植民地化に関する、脱植民地化を目指す
Structure
Usage
The university is decolonizing its curriculum by including more indigenous perspectives.
その大学は、先住民の視点をより多く取り入れることでカリキュラムの脱植民地化を進めている。
Decolonizing the museum collection involves returning artifacts to their countries of origin.
博物館のコレクションの脱植民地化には、収蔵品を原産国に返還することが含まれる。
She is writing a book about decolonizing education in post-colonial societies.
彼女は、ポスト植民地社会における教育の脱植民地化についての本を執筆している。
Etymology
decolonizingは、接頭辞de-（除去・反対）と動詞colonize（植民地化する）に現在分詞・動名詞の接尾辞-ingが付いた形です。colonizeはラテン語のcolonia（植民地）に由来し、英語では17世紀に「植民地を築く」という意味で使われ始めました。decolonizeという動詞は19世紀に登場し、20世紀の脱植民地化運動の中で広く使われるようになりました。
Analysis
元々は「植民地化する」という意味のcolonizeに、反対・除去を表す接頭辞de-が付くことで、「植民地化を解消する」という意味が生まれました。その後、政治的な文脈で「植民地支配から独立させる」という意味に発展し、現代では文化や知識の分野でも「西洋中心の視点から脱却する」という比喩的な意味で使われることがあります。現在分詞・動名詞の-ingが付くことで、進行中の行為や状態を表す形容詞的用法も生まれています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加