OpenEtymology

decoupling

UK/diːˈkʌplɪŋ/US/diːˈkʌplɪŋ/

Meaning

1名詞

切り離し、分離、連動の解消

Structure

word structure
1
de
分離、除去
+
2
coupl
結合する
+
3
ing
名詞化

Usage

The decoupling of economic growth from carbon emissions is a key goal of climate policy.

経済成長を炭素排出から切り離すことは、気候政策の主要な目標である。

The decoupling of the two economies has led to significant changes in global trade.

二つの経済の切り離しは、世界貿易に大きな変化をもたらした。

In engineering, decoupling is used to prevent interference between different circuits.

工学では、異なる回路間の干渉を防ぐためにデカップリングが用いられる。

Etymology

「decouple」は、接頭辞「de-」(分離)と「couple」(結合する)から成り、1960年代に物理学や工学の分野で「結合を解く」という意味で使われ始めた。その後、経済学や環境政策などで「切り離す」という比喩的な意味に拡張された。

Analysis

元々は技術的な文脈で、システム間の結合を外すことを指していた。現代では、経済成長と環境負荷の切り離し、あるいは特定の国や市場との連動を断つといった、抽象的な関係性の分離を表すことが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

decouplingの意味と語源:切り離し、分離、連動の解消 | OpenEtymology