decriminalization
Meaning
（行為・物事を）非犯罪化すること、罰則の対象から外すこと
Structure
Usage
The decriminalization of marijuana has been a topic of debate in many countries.
マリファナの非犯罪化は、多くの国で議論の的となっている。
Advocates argue that decriminalization would reduce the burden on the justice system.
支持者たちは、非犯罪化が司法制度の負担を軽減すると主張している。
The government is considering the decriminalization of certain minor offenses.
政府は特定の軽微な犯罪の非犯罪化を検討している。
Etymology
この語は、接頭辞de-（取り除く）とcriminal（犯罪の）に、名詞化の接尾辞-ization（～化）が付いてできた。criminalはラテン語のcrimen（罪、告発）に由来し、英語では14世紀頃から「犯罪の」という意味で使われてきた。decriminalizationという語形は20世紀後半に、特に薬物や売春などの行為を法律的に罰しない方針を指すようになった。
Analysis
元々は「犯罪として扱う」という意味のcriminalize（犯罪化する）があり、それに否定・逆転の接頭辞de-が付いてdecriminalize（非犯罪化する）が生まれた。さらに名詞化の-ationが付いてdecriminalizationとなった。この語は、法律上は違法だが刑事罰の対象から外すという意味で、社会的な議論や政策の文脈でよく使われる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加