OpenEtymology

demarche

UK/ˈdeɪmɑːʃ/US/ˈdeɪmɑːrʃ/

Meaning

1名詞

(外交上の)公式な申し入れ、働きかけ

Usage

The ambassador made a formal démarche to the host government.

大使は駐在国政府に対して公式の申し入れを行った。

The foreign ministry issued a démarche protesting the border incursion.

外務省は国境侵犯に抗議する申し入れを発表した。

After several démarches, the negotiations finally resumed.

何度かの申し入れの後、交渉はようやく再開された。

Etymology

フランス語のdémarche(歩み、行動、特に外交上の措置)に由来し、英語には19世紀に外交用語として借用された。

Analysis

元々は「歩くこと」や「歩み」を意味したが、転じて「行動」や「手段」を指すようになり、特に外交の文脈で「公式な申し入れ」という専門的な意味で使われるようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

demarcheの意味と語源:(外交上の)公式な申し入れ、働きかけ | OpenEtymology