OpenEtymology

detention

UK/dɪˈtenʃn/US/dɪˈtenʃn/

Meaning

1名詞

拘留、留置、拘束

2名詞

(学校での)居残り、放課後罰

Structure

word structure
1
de
下へ、離れて
+
2
tent
保つ、支える
+
3
ion
行為・状態を表す名詞を作る

Usage

The suspect was placed in detention pending trial.

容疑者は裁判まで拘留された。

He got a detention for talking in class.

彼は授業中におしゃべりをして居残りになった。

The detention center is located outside the city.

その拘置所は市の外れにある。

Etymology

ラテン語の detentio(引き止めること)に由来し、これは動詞 detinere(引き止める、拘留する)から派生した。detinere は de-(離れて、下へ)と tenere(保つ)の合成語で、英語には中世フランス語の détention を経て14世紀頃に入った。

Analysis

元々は「引き止めること」という意味で、特に法的な拘留や拘束を指すようになった。19世紀には学校で生徒を放課後に残す罰としての意味が生まれ、現代では「拘留」と「居残り」の二つの主要な意味を持つ。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

detentionの意味と語源:拘留、留置、拘束 | OpenEtymology