die-hard
UK/ˈdaɪhɑːd/US/ˈdaɪhɑːrd/
Meaning
1名詞
頑固な支持者、最後まで諦めない人
2形容詞
頑固な、徹底的な、最後まであきらめない
Structure
word structure
1
die
死ぬ、消滅する
Usage
He is a die-hard fan of the local baseball team.
彼は地元の野球チームの熱狂的なファンだ。
Even after the defeat, the die-hard supporters refused to leave the stadium.
敗北後も、頑固な支持者たちはスタジアムを離れようとしなかった。
She has a die-hard belief in the power of education.
彼女は教育の力に対する揺るぎない信念を持っている。
Etymology
die-hard は、動詞 die（死ぬ）と形容詞 hard（激しい、困難な）からなる複合語です。19世紀にイギリス軍の将校が戦闘で最後まで戦い抜くことを指して使われ始め、その後、比喩的に「最後まで信念を曲げない人」を意味するようになりました。
Analysis
元々は「死ぬまで戦う」という文字通りの意味から、転じて「頑固に固執する人」や「熱心な支持者」を表すようになりました。現代では、政治やスポーツなどの分野で、特定の主義やチームを熱心に支持する人を指すことが多いです。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加