dipstick
UK/ˈdɪpstɪk/US/ˈdɪpstɪk/
Meaning
1名詞
(エンジンなどの)オイル量を測るための計量棒
2名詞
(俗語)愚か者、間抜け
Structure
word structure
1
dip
浸す、ちょっとつける
2
stick
棒
Usage
Check the oil level with the dipstick before you start the engine.
エンジンを始動する前に、オイルレベルをディップスティックで確認してください。
He's a real dipstick for forgetting his keys again.
また鍵を忘れるなんて、彼は本当に間抜けだ。
The dipstick showed that the oil was low, so I added some.
ディップスティックでオイルが少ないとわかったので、補充しました。
Etymology
dipstick は、動詞 dip(浸す)と名詞 stick(棒)の複合語で、20世紀初頭に自動車のエンジンオイル量を測定する道具として登場しました。
Analysis
文字通り「浸す棒」という意味で、オイルに浸して目盛りを確認する道具です。後に、この道具が単純で愚かな人を連想させることから、俗語として「愚か者」を意味するようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加